-
1 Eulabeornis castaneoventris
—1. LAT Eulabeornis castaneoventris ( Gould)2. RUS каштановогрудый мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre rouxVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Eulabeornis castaneoventris
-
2 râle à ventre roux
сущ.орнит. каштановогрудый мангровый пастушок (Eulabeornis castaneoventris), мангровый пастушок (Eulabeornis)Французско-русский универсальный словарь > râle à ventre roux
-
3 Mangroveralle
сущ.орнит. каштановогрудый мангровый пастушок (Eulabeornis castaneoventris), мангровый пастушок (Eulabeornis) -
4 hen, chestnut-breasted swamp
—1. LAT Eulabeornis ( Gould)2. RUS мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre roux1. LAT Eulabeornis castaneoventris ( Gould)2. RUS каштановогрудый мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > hen, chestnut-breasted swamp
-
5 rail, chestnut-bellied
—1. LAT Eulabeornis ( Gould)2. RUS мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre roux1. LAT Eulabeornis castaneoventris ( Gould)2. RUS каштановогрудый мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, chestnut-bellied
-
6 rail, chestnut-breasted
—1. LAT Eulabeornis ( Gould)2. RUS мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre roux1. LAT Eulabeornis castaneoventris ( Gould)2. RUS каштановогрудый мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre rouxПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > rail, chestnut-breasted
-
7 Mangroveralle
—1. LAT Eulabeornis ( Gould)2. RUS мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre roux1. LAT Eulabeornis castaneoventris ( Gould)2. RUS каштановогрудый мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Mangroveralle
-
8 râle à ventre roux
—1. LAT Eulabeornis ( Gould)2. RUS мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre roux1. LAT Eulabeornis castaneoventris ( Gould)2. RUS каштановогрудый мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > râle à ventre roux
-
9 chestnut-bellied rail
-
10 chestnut-bellied rail
* * *English-russian biological dictionary > chestnut-bellied rail
-
11 1497
1. LAT Eulabeornis castaneoventris ( Gould)2. RUS каштановогрудый мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre rouxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1497
-
12 1497
1. LAT Eulabeornis castaneoventris ( Gould)2. RUS каштановогрудый мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre roux -
13 1497
1. LAT Eulabeornis castaneoventris ( Gould)2. RUS каштановогрудый мангровый пастушок m3. ENG chestnut-bellied [chestnutbreasted] rail, chestnut-breasted swamp hen4. DEU Mangroveralle f5. FRA râle m à ventre rouxDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 1497
См. также в других словарях:
Eulabeornis castaneoventris — mangrovinė vištelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Eulabeornis castaneoventris angl. chestnut rail vok. Mangroveralle, f rus. каштановогрудый мангровый пастушок, m pranc. râle à ventre roux, m ryšiai: platesnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
Râle à ventre roux — Râle à ventre roux … Wikipédia en Français
Chestnut Rail — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Rale — Râle Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Râle » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Râle … Wikipédia en Français
Rallidae — Rallidés … Wikipédia en Français
Râle — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Râle » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Râle … Wikipédia en Français
Rallidae — Saltar a navegación, búsqueda ? Rallidae Rallus aquaticus … Wikipedia Español
Пастушковые — Камышница (Gallinula chloropus) … Википедия
Sibley-Monroe checklist 7 — The Sibley Monroe checklist was a landmark document in the study of birds. It drew on extensive DNA DNA hybridisation studies to reassess the relationships between modern birds. GruiformesEurypygidae* Eurypyga helias SunbitternOtididae* Tetrax… … Wikipedia
List of Australian, New Zealand and Antarctic birds — This list is based on the Handbook of Australian, New Zealand and Antarctic Birds [http://www.birdsaustralia.com.au/hanzab/HANZAB spp list.pdf list, May 2002 update] , with the doubtfuls omitted. It includes the birds of Australia, New Zealand,… … Wikipedia
List of birds of Australia — This list is based on the Birds Australia [http://www.birdsaustralia.com.au/checklist/ba birdlist sept03.pdf list, September 2003] (PDF, free registration required).The Birds Australia list is considered unofficial. It is based on Christidis and… … Wikipedia